AY CARMELA! του Δημοκρατικού Στρατού Ισπανίας

Σκαλίζοντας τις μνήμες του ισπανικού εμφυλίου 1936-1939 αναφερόμαστε σ’ ένα τραγούδι της αιματηρής περιόδου του αγώνα ενάντια στην αμερικανόφερτη χούντα του Φράνκο. Το “Ay Carmela” ήταν σύμβολο των παρτιζάνων του ισπανικού εμφυλίου. Η επανάσταση πνίγηκε στο αίμα. Κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου η γερμανική ναζιστική αεροπορία (Luftwaffe) και η αντίστοιχη ιταλική βομβάρδισαν πολλές πόλεις και χωριά. Ανάμεσα τους και τη βασκική πόλη (Guernica/Gernika), την οποία ισοπέδωσαν τον Απρίλιο του 1937 σκοτώνοντας μόνο αμάχους. Ο Πάμπλο Πικάσο, συγκλονισμένος από τη φρίκη της καταστροφής, ζωγράφισε τον ομώνυμο διάσημο πίνακα του. Ο πίνακας έγινε σύμβολο διαμαρτυρίας ενάντια στη βία και τον πόνο του πολέμου και του φασισμού.

Ένα από τα πιο γνωστά εμβατήρια που τραγουδούσαν οι ηρωικοί μαχητές του Δημοκρατικού Στρατού Ισπανίας. Η μελωδία του τραγουδιού προέρχεται από ένα ισπανικό παραδοσιακό τραγούδι, ενώ οι στρατιώτες των μονάδων άλλαζαν τα στιχάκια ανάλογα με την περίσταση. Στο εμβατήριο αυτό, οι στρατιώτες τραγουδούν την αποφασιστικότητά τους για τη μάχη που έρχεται, ενώ ταυτόχρονα στο πρόσωπο της Carmela, εξυμνείται η γυναίκα που συμβολίζει την ειρηνική και δημιουργική ζωή.

Canciones de la Guerra Civil Española / Rolando Alarcón / Album Completo