Με αφορμή τα 50 χρόνια από την τουρκική εισβολή και κατοχή στην Κύπρο αναδημοσιεύουμε από τις «Ιστορικές Εκδόσεις» του 1964 στη σειρά των ντοκουμέντων «Η άποψη της Λαϊκής Κίνας πάνω στα σύγχρονα διεθνή προβλήματα, ένα σημαντικό άρθρο της «Λαϊκής Ημερησίας» του Πεκίνου και άλλα κινεζικά κείμενα, που εκφράζουν με σαφήνεια της στάση και τις εκτιμήσεις της Λαϊκής Κίνας γύρω από τις εξελίξεις του Κυπριακού προβλήματος εκείνης της περιόδου. Η μετάφραση είναι του Γιάννη Χοτζέα.

Το βασικό άρθρο με τίτλο «Η σύγκρουση στην Κύπρο» του Τσενγκ Τσενγκ – Κονγκ παρουσιάζεται στις σελίδες 9-18 του βιβλίου (5-14 στο pdf).

Τα υπόλοιπα κείμενα στις σελίδες 19-31 του βιβλίου (15-27 στο pdf).