Το εμβληματικό τραγούδι του Θάνου Μικρούτσικου “Μ’ όλη μου τη φωνή” (από το έργο “Καντάτα για τη Μακρόνησο”)

Ερμηνεία: Μαρία Δημητριάδη

Ποίηση: Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι

Απόδοση: Γιάννης Ρίτσος

Στίχοι του τραγουδιού

Το ποίημα παρουσιάζεται συνήθως στο διαδίκτυο με περικοπές,
οι οποίες προξενούν ως επί το πλείστον πρόβλημα στη δομή και
στην ερμηνευτική του προσέγγιση.
Προσπαθώντας να αποκαταστήσουμε αυτό το πρόβλημα,
παρουσιάζουμε για πρώτη φορά στο διαδίκτυο (απ’ όσο μπορέσαμε να βρούμε)
το έργο ολόκληρο χωρίς περικοπές, φροντίζοντας παράλληλα
να διατηρήσουμε τη μορφή που είχε δώσει ο ποιητής στο έργο του,
καθώς οι “σπασμένοι” στίχοι νοηματοδοτούν
με ιδιαίτερο τρόπο το περιεχόμενο του ποιήματος.

Μπορείτε να διαβάσετε ολόκληρο το ποίημα του Μαγιακόφσκι εδώ