Ο Χουάν Μανουέλ Σάντος αναγνώρισε δημόσια την Παρασκευή ότι χιλιάδες πολίτες εκτελέστηκαν από τις στρατιωτικές δυνάμεις στην Κολομβία, εξαιτίας της πίεσης που δέχονταν να παρουσιάσουν αποτελέσματα στην ένοπλη αντιπαράθεση με τους αντάρτες, και ζήτησε δημόσια συγχώρεση γι’ αυτά τα εγκλήματα. «Δεν υπάρχει η παραμικρή αμφιβολία στο μυαλό μου ότι πρωταρχική αιτία, αυτή που εν τέλει πυροδότησε αυτές τις φρικαλεότητες, υπήρξε η πίεση να παρουσιάσουν θύματα», όπως επίσης και «οι ανταμοιβές για τέτοιου είδους κατορθώματα», δήλωσε μεταξύ άλλων ο Σάντος, στην κατάθεση που με προσωπική πρωτοβουλία έδωσε ενώπιον της Επιτροπής Αλήθειας που διερευνά την αντιπαράθεση μισού περίπου αιώνα με τις αδρανοποιημένες πλέον Ένοπλες Επαναστατικές Δυνάμεις της Κολομβίας (Λαϊκός Στρατός της Κολοβίας). Η Επιτροπή αυτή – η οποία δρα εξωδικαστικά, δημιουργήθηκε στο πλαίσιο των συμφωνιών ειρήνης του 2016 που προώθησε ο Σάντος, και που οδήγησαν στον αφοπλισμό των επαναστατών.

Ο Σάντος υπήρξε πρόεδρος από το 2010 έως το 2018, και είχε προηγουμένως διατελέσει υπουργός άμυνας υπό τον Άλβαρο Ουρίμπε (2002 – 2010), στο πλαίσιο θητείας του οποίου διαπράχθηκαν χιλιάδες δολοφονίες πολιτών, που παρουσιάστηκαν εκ των υστέρων ως αντάρτες που σκοτώθηκαν σε μάχες.

Συγκινημένος, ο πρώην πρόεδρος απολογήθηκε στις οικογένειες των θυμάτων οι οποίες ήταν παρούσες κατά την κατάθεσή του.

«Ζητώ συγγνώμη από τα βάθη της ψυχής μου, σε όλες τις μητέρες και τις οικογένειες που υπήρξαν θύματα αυτής της φρίκης. Είθε να μην ξανασυμβεί ποτέ κάτι τέτοιο», τόνισε.

Το Σώμα Ειδικής Αρμοδιότητας για την Ειρήνη, που δικάζει τα πλέον απεχθή εγκλήματα της διαμάχης με τις Ε.Ε.Δ.Κ., έχει καταγράψει 6.400 δολοφονίες πολιτών από τις στρατιωτικές δυνάμεις στη διάρκεια της θητείας του Ουρίμπε, τρεις φορές περισσότερες απ’ όσες είχαν εκτιμηθεί από το Γραφείο του αρμόδιου Εισαγγελέα.

Η ανώτατη ηγεσία του στρατού διέψευδε επί μακρόν το γεγονός πως οι δολοφονίες, που πριμοδοτούνταν στη βάση μιας λογικής αυξημένου “αριθμού νεκρών”, ήταν συστηματική πρακτική του στρατού.

Σε κάθε περίπτωση, ο Σάντος δήλωσε ότι οι δολοφονίες αυτές «είναι ανεξίτηλο στίγμα στην τιμή ενός αξιοθαύμαστου κατά τα άλλα στρατού, ο οποίος όμως πρέπει να βρει τη δύναμη να αναγνωρίσει την αλήθεια και να ζητήσει συγχώρεση. Είναι ένας από τους τρόπους να επανορθωθεί το κακό».

Γνωστές με όρους στρατιωτικής ορολογίας ως “ψευδοθετικά αποτελέσματα”, οι δολοφονίες πολιτών συνιστούν το μεγαλύτερο σκάνδαλο που αναφέρεται στον κολομβιανό στρατό. Αξιωματικοί και στρατιώτες ομολόγησαν την εμπλοκή τους ενώπιον του ειρηνευτικού δικαστικού σώματος, επιδιώκοντας ελαφρυντικά.

Ο Σάντος ομολόγησε ενώπιον της Επιτροπής Αλήθειας ότι πληροφορήθηκε για τα στρατιωτικά εγκλήματα αμέσως μόλις ανέλαβε το Υπουργείο Άμυνας το 2006. Υποβάθμισε παρ’ όλα αυτά την αξιοπιστία των ισχυρισμών.

Σύμφωνα με τον πρώην πρόεδρο, οι σχετικές προειδοποιήσεις της Οργάνωσης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ και της Διεθνούς Επιτροπής του Ερυθρού Σταυρού υπήρξαν ουσιώδεις για τη διερεύνηση της εμπλοκής και την επιβολή κυρώσεων σε 30 αξιωματικούς, επίσημα εντεταλμένους και μη. «Σε ύστερο χρόνο, διαπιστώσαμε ότι οι παραστρατιωτικές δυνάμεις συνεργάστηκαν με μέλη των Ενόπλων Δυνάμεων προκειμένου να παραχθούν αυτά τα γνωστά ως “ψευδοθετικά αποτελέσματα”, κατέληξε. 

Πηγή: teleSUR 

Santos: Military Killed Thousands of Civilians in Colombia

Published 11 June 2021

Juan Manuel Santos acknowledged Friday that thousands of civilians were executed by the military in Colombia because of the pressure they received to produce results in the fight against the guerrillas

Former president and Nobel Peace Prize winner Juan Manuel Santos acknowledged Friday that thousands of civilians were executed by the military in Colombia because of the pressure they received to produce results in the fight against the guerrillas and asked for forgiveness for those crimes.

“There is not the slightest doubt in my mind that the original sin, what in the end gave rise to these atrocities, was the pressure to produce casualties” as well as “the rewards for achieving it,” Santos said in a voluntary statement to the Truth Commission investigating the half-century conflict with the now-defunct FARC. 

The commission is an extrajudicial body created under the 2016 peace accords pushed by Santos that led to the disarmament of the rebels.

Santos held power between 2010 and 2018 and previously served as defence minister under Álvaro Uribe (2002-2010), under whose rule thousands of civilian killings were perpetrated and then presented as guerrillas killed in combat.

Moved, the former president apologized to the families of victims present at his appearance. 

“I apologize to all the mothers and all their families, victims of this horror, from the depths of my soul. May this never happen again,” he emphasized. 

The Special Jurisdiction for Peace, which tries the worst crimes of the conflict with the FARC, documented 6,400 killings of civilians at the hands of the military during Uribe’s term, three times the number estimated until recently by the prosecutor’s office.

The military high command has always denied that the killings, encouraged by a “body count,” were a systematic practice in the military.

However, Santos affirmed that they are “an indelible stain on the honour of an army that has every reason to boast, but which must also have the fortitude to recognize the truth and ask for forgiveness. It is one of the ways to repair the damage”.

Known in military jargon as “false positives,” the executions of civilians are the biggest scandal involving the Colombian army. Officers and soldiers have confessed their involvement before the peace tribunal, seeking criminal benefits. 

Santos told the Truth Commission that he learned of the military’s crimes as soon as he took over the defence portfolio in 2006. Still, he played down the credibility of the allegations. 

According to the former president, warnings from the UN High Commissioner for Human Rights and the International Committee of the Red Cross were fundamental to investigate and sanction 30 officers and non-commissioned officers.

“Later, we found out that the paramilitaries were collaborating with members of the military forces to produce these false positives,” he concluded.